Запрос "испанский в Буэнос-Айресе" выдал штук десять школ и мы остановили свой выбор на Expanish за хороший сайт и фразу "если вы заранее не забронировали обучение - приходите в понедельник в 8.30". Дело было в субботу и все-все в Буэнос-Айресе, не имеющее отношения к развлечениям, было закрыто.
Политика школы простая: минимальный курс - неделя, занятия с понедельника по пятницу, всего студент получает аж 20 часов. На двоих за две недели мы заплатили $600 с копейками.
Заполнили тест, показавшийся непростым. Более того, вторую половину теста вообще не осилили - там как-то очень уж сложно было и нас определили в группу...
Занятия в школе - в две смены: одна с 9 до 13 и наша с 14 до 18. Приходим. Преподаватель - русская! То ли нам приятное сделать захотела директор (она учила русский и, как и все аргентинцы, обожает Россию), то ли случайно.. Валерия заменяла другого преподавателя, который у нас должен был быть со вторника.
И тут же начались ужасы! Времена! Спряжения!! Новые слова!!!
Вторую половину уроков Габриеллу заменял другой преподаватель, давший нам возможность закрепить знания о прошедшем времени...
А вот во вторник оказалось, что народ в группе говорит быстро и гораздо лучше нас. К тому же как-то лучше ориентируются во временах и в грамматике. Стало понятно, что наш уровень испанского оценили нереально высоко! (что-то на уровне середины B1) Пошли к директору плакаться :)
Следующие два дня у нас было по 1-2 преподавателя в день, и нас выделили в нашу, специальную группу. Вдвоем с преподавателем! Сказка же! В общем, интенсивный испанский пока в голове не уложился, но знаний прибавилось!
А самое интересное - с произношением! Аргентинцы шепелявят. Точнее, буквенное сочетание "ll" и букву "y" здесь читают, как русское "ш" и реже - как "ж". Ужасно смешно. Зато выговаривают окончания и говорят медленнее чилийцев.
В общем, ключи в Эквадоре - джаве, в Испании - яве, а тут - шаве.
Курица - поджо, пойо, пошо.
Продолжение: Где в Буэнос-Айресе жить
