я и мои размышляловки (nasstep) wrote,
я и мои размышляловки
nasstep

Category:
Учу русскому. Точнее, не так.
Сначала я разговаривала на русском с котами и Лино стало интересно.
Потом начал меня передразнивать и как попугай повторять.
Потом ему стало интересно, а что он такое говорит?

Немедленно освоил
кот, котик, кошка, (котёнок)
что?
большой, красивый, хороший, толстый
(Большой, естественно, через bullshit)

есть (в смысле eat)
да, нет, не
очень

и в принципе в состоянии сказать "очень толстый котик" или "очень красивая кошка"
*про средний род он пока не догадывается

я сдуру сделала ошибку, научив "много посуды" - потому что это сразу падежи, и не надо так

зато потом (педагогический талант не пропьёшь) переключила внимание на более интересные части тела, напомнив, что португальское имя Rui звучит на русском абсолютно также, как известный орган из трёх букв рХуи.

Конструкция "большой Rui" сложилась сама собой и интерес к русскому языку не угас.
Subscribe

  • (no subject)

    Кажется, я уже потеряла всякую надежду на замену прав в Португалии, когда меня развернули с формулировкой - ваша декларация того, что российские…

  • (no subject)

    Лучший способ меня напугать, это спросить "А вы nasstep из ЖЖ?" Начинаю нервно оглядываться и всех пугаться: откуда кто-то помнит ЖЖ, мой ник и этот…

  • (no subject)

    С новым монитором страшно неудобно писать тексты - он огромный и широкий :) *** "Женщина, которая легла в постель на год" - обсуждали аж две…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments