я и мои размышляловки (nasstep) wrote,
я и мои размышляловки
nasstep

Всю глубину своих проблем я осознала 5 минут назад после диалога примерно следующего содержания:
(кривой перевод с английского на русский)

-ну я к родственникам поеду на Новый год..

(про себя чудовищно расстроилась, ну вот, ну не очень-то и хотелось, ну я и не рассчитывала)

-я как-то думала мы вместе отметим... ну ок...
-для тебя правда Новый год важен? Именно с 31 на 1?
-вообще-то да. Не так, чтобы прямо очень важно, но.. важно
..
-хорошо, я останусь. Что будем делать?

(про себя: а что, можно было просто попросить? да ладно?)

-я подумаю об этом

... ещё раз
А ЧТО ЕСЛИ ПРЯМО ГОВОРИТЬ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ, ЕСТЬ ШАНС ЭТО ПОЛУЧИТЬ? и никому не будет неудобно? И это нормально - менять свои планы только потому что я попросила?!

Ёлки...
Subscribe

  • (no subject)

    Кажется, я уже потеряла всякую надежду на замену прав в Португалии, когда меня развернули с формулировкой - ваша декларация того, что российские…

  • (no subject)

    Лучший способ меня напугать, это спросить "А вы nasstep из ЖЖ?" Начинаю нервно оглядываться и всех пугаться: откуда кто-то помнит ЖЖ, мой ник и этот…

  • (no subject)

    С новым монитором страшно неудобно писать тексты - он огромный и широкий :) *** "Женщина, которая легла в постель на год" - обсуждали аж две…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments